- היסטוריה של העולם לצעירים מכל הגילים / ארנסט גומבריך, 404 עמ', ציון (1-10): 9.כל הסיפורים, כל ההיסטוריה, מתחילים ב"פעם, לפני שנים רבות". וכך מתחיל גם הסיפור שלנו, או במילים אחרות: ההיסטוריה שלנו. בשפה הגרמנית, שהספר הזה נכתב בה במקור, משתמשים לאותה מילה גם ל"סיפור" וגם ל"היסטוריה". ובאנגלית, המילה "סיפור" (story) מזכירה מאוד את המילה "היסטוריה" (history). כשאתם קוראים בספר הזה את המילה "סיפור", כדאי לכם לזכור שהכוונה גם ל"היסטוריה", וגם להפך. אז כך: כל הסיפורים מתחילים ב"פעם, לפני שנים רבות". כך מתחיל גם הסיפור שלנו.
ב-1935, כשהיה דוקטור צעיר להיסטוריה, מחוסר סיכוי למצוא עבודה בווינה, הוזמן אֶרְנְסְט גוֹמְבְּריך בן ה-26 (לימים היסטוריון האמנות המשפיע ביותר במאה העשרים) לנסות לכתוב היסטוריה של העולם לקוראים צעירים. גומבריך חשב כבר אז שילדים מוכשרים להבין גם רעיונות היסטוריים מורכבים, אם מתארים אותם בשפה פשוטה. את המשימה הוא השלים בתוך שישה שבועות בלבד, והספר היסטוריה של העולם לצעירים מכל הגילים ראה אור בגרמנית ב-1936, וזכה להצלחה מיידית.
בחלוף השנים היה גומבריך עד לתמורות האדירות שהתחוללו במאה העשרים, ואז, לפני מותו ב-2001, ולאחר שהיה עד לתמורות האדירות שהתחוללו במאה העשרים בכל שטחי החיים, ערך גומבריך מהדורה חדשה ומתוקנת של הספר בארצו החדשה, אנגליה. הספר הזה, שיש לו היסטוריה מרתקת משל עצמו (כפי שמתארת נכדתו לֵיאוֹני בהקדמה שלה), מתורגם היום ליותר מ-25 שפות ברחבי העולם. עכשיו, בפעם הראשונה, הוא עומד גם לרשות הקוראים בעברית - לכל גיל, לכל המשפחה, לקריאה ביחד או לחוד.
בארבעים פרקים קצרים, בסגנון בהיר וקולח המתאים לילדים ולבני נוער כמו גם להוריהם, לסבים ולסבתות, גוֹמְבְּריך מגולל את סיפור ההיסטוריה של האדם מראשיתה ועד ימינו, מעידן האבן ועד עידן האטום, מאיש המערות ועד האדם בן זמננו. הוא מצייר תמונה ססגונית של קורות האנושות - עמים מימי קדם ועמים מודרניים, מדינות שהיו ומדינות שנשארו, המאבקים, המלחמות, הישגי האנושות במדע, באמנות, הדתות, תרבויות העולם, ועוד - והכול בליווי איורים מרעננים ומפות מאירות עיניים.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה